ATENCIÓN:
Este producto tiene una alta demanda estamos a punto de quedarnos sin stock. Solo reservaremos tu carrito durante 4 minutos. Completa tu pedido ahora.
Aquí tienes la traducción al español completa y fiel del texto del Legal Notice que me proporcionaste:
Este sitio web, lehacare.com, es propiedad y está operado por ELORA.
El acceso y uso de este sitio web se rigen por el presente Aviso Legal.
Al utilizar este sitio, aceptas cumplir con los términos aquí establecidos.
Si no estás de acuerdo con estos términos, debes abstenerte de acceder o utilizar este sitio web.
Nombre comercial: ELORA
Correo electrónico: sales@shopelora.co.uk
El propósito de este sitio web es proporcionar información y comercializar productos y servicios relacionados con el bienestar, la actividad física y los estilos de vida activos.
Todo el contenido de este sitio web —incluyendo, entre otros, textos, imágenes, diseños, gráficos, logotipos, vídeos, iconos y software— es propiedad de ELORA o de sus licenciantes, y está protegido por las leyes de propiedad intelectual aplicables.
Cualquier uso, reproducción o distribución no autorizada, total o parcial, del contenido de este sitio web está estrictamente prohibido.
Te comprometes a utilizar este sitio web únicamente con fines lícitos.
No deberás usarlo de ninguna manera que pueda dañar, deteriorar o afectar negativamente a ELORA o a otros usuarios.
Nos reservamos el derecho de denegar o retirar el acceso al sitio web a aquellos usuarios que incumplan estos términos o participen en actividades ilícitas o perjudiciales.
Este sitio web puede incluir enlaces a sitios web de terceros.
ELORA no es responsable del contenido, las políticas o las prácticas de dichos sitios externos.
La inclusión de estos enlaces no implica nuestro respaldo ni la existencia de ninguna relación con ellos.
ELORA no será responsable de los daños que puedan derivarse del uso o la imposibilidad de uso de este sitio web, incluidos, entre otros, los daños indirectos o consecuenciales.
El presente Aviso Legal se rige por las leyes de España.
Cualquier disputa derivada del uso de este sitio web se someterá a los juzgados y tribunales de España, salvo que las normas imperativas de protección al consumidor dispongan lo contrario.
Si tienes alguna pregunta relacionada con este Aviso Legal, puedes ponerte en contacto con nosotros en:
¿Quieres que te lo adapte al formato exigido por la legislación española (LSSI-CE), incluyendo los apartados habituales como CIF, domicilio social, datos registrales y condiciones de uso?
Puedo prepararte una versión oficial lista para incluir en una web según los requisitos legales de España o de la Unión Europea.